Descrizione
In posizione privilegiata e panoramica, immersa nel verde, a pochi passi dalla fermata dei mezzi pubblici e dalle scuole, splendida casa risalente agli anni '80, per la quale nel corso degli anni sono stati eseguiti svariati lavori di manutenzione e ristrutturazione, caratterizzata da ampi spazi luminosi, rivestimenti di pregio, generose terrazze, una meravigliosa vista aperta sulle colline circostanti e un rigoglioso giardino di circa 800 mq, che circonda la proprietà su tre lati e che offre non solo uno spazio ideale per il relax all'aria aperta, ma garantisce anche privacy e riservatezza.
Originariamente progettata come casa unifamiliare, la residenza attualmente è suddivisa in due appartamenti separati ed indipendenti, uno per piano, di cui un 4.5 locali e un 3.5 locali a reddito, che dispongo di spazi sapientemente distribuiti come segue: al piano dell'ingresso principale ci accoglie un ampio disimpegno, un luminoso salone impreziosito da pavimenti in parquet, una cucina separata abitabile, entrambi con affaccio sul balcone e sulla comoda terrazza panoramica coperta, completa di tende da sole, tre camere da letto matrimoniali, di cui due con affaccio su un ulteriore balcone, servite da due bagni finestrati, uno recentemente rinnovato con doccia e uno con vasca.
Il piano inferiore ospita, oltre all'appartamento affittato di 3,5 locali, il locale tecnico, la lavanderia, un bagno ospiti finestrato, un locale hobby e un caratteristico grottino con camino.
Un aspetto che contribuisce a rendere questa proprietà davvero interessante è il fatto che ci siano ancora indici edificatori a disposizione, che permetterebbero, per chi lo desiderasse, di ampliare la proprietà di ulteriori 214 mq.
Completano questa splendida dimora, oltre al grande giardino, il solaio adibito a ripostiglio, un vespaio di 70 mq, ideale come deposito per gli attrezzi, un box doppio e quattro posti auto esterni scoperti.
Il sistema di riscaldamento è alimentato da una caldaia a nafta installata nel 2017 ed è distribuito tramite radiatori, mentre gli infissi, sostituiti nel 2008, sono in pvc con doppi vetri.
I nostri esperti sono pronti ad assistervi con professionalità e dedizione, offrendovi una consulenza personalizzata; contattaci per organizzare una visita senza impegno e scoprire di persona questa straordinaria opportunità. Per ulteriori soluzioni residenziali e commerciali consulta il nostro portale: immoglobalswiss.ch
In privilegierter und panoramischer Lage, umgeben von Grün, nur wenige Schritte von der Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel und den Schulen entfernt, befindet sich dieses wunderschöne Haus aus den 1980er Jahren. Im Laufe der Jahre wurden zahlreiche Wartungs- und Renovierungsarbeiten durchgeführt. Das Haus zeichnet sich durch großzügige, helle Räume, hochwertige Verkleidungen, großzügige Terrassen, einen wunderbaren freien Blick auf die umliegenden Hügel und einen üppigen Garten von ca. 800 m² aus, der das Anwesen von drei Seiten umgibt. Der Garten bietet nicht nur einen idealen Raum für Entspannung im Freien, sondern gewährleistet auch Privatsphäre und Diskretion.
Ursprünglich als Einfamilienhaus konzipiert, ist die Residenz derzeit in zwei separate und unabhängige Wohnungen unterteilt, eine pro Etage, von denen eine über 4,5 Zimmer verfügt und zur Miete angeboten wird und eine über 3,5 Zimmer. Die Räume sind geschickt wie folgt verteilt: Im Hauptgeschoss empfängt uns ein großzügiger Flur, ein helles Wohnzimmer mit Parkettboden, eine separate Wohnküche, beide mit Zugang zum Balkon und zur komfortablen überdachten Panoramaterrasse, ausgestattet mit Sonnenmarkisen, drei Doppelzimmer, von denen zwei Zugang zu einem weiteren Balkon haben, und zwei Fensterbäder, eines kürzlich mit Dusche erneuert und das andere mit Badewanne.
Im unteren Stockwerk befindet sich neben der vermieteten 3,5-Zimmer-Wohnung der Technikraum, die Waschküche, ein Gäste-WC mit Fenster, ein Hobbyraum und ein charakteristischer Weinkeller mit Kamin.
Ein Aspekt, der diese Immobilie besonders interessant macht, ist die Tatsache, dass noch bauliche Ausnutzungspotentiale vorhanden sind, die es ermöglichen würden, das Anwesen um weitere 214 m² zu erweitern.
Ergänzt wird diese prachtvolle Residenz durch den großen Garten, den Dachboden als Abstellraum, einen 70 m² großen Kriechkeller, ideal als Werkzeuglager, eine Doppelgarage und vier Außenstellplätze.
Das Heizsystem wird von einem 2017 installierten Ölkessel betrieben und über Heizkörper verteilt, während die 2008 ersetzten Fenster aus PVC mit Doppelverglasung bestehen.
Unsere Experten stehen Ihnen mit Professionalität und Hingabe zur Seite und bieten Ihnen eine individuelle Beratung. Kontaktieren Sie uns, um einen unverbindlichen Besichtigungstermin zu vereinbaren und diese außergewöhnliche Gelegenheit persönlich zu entdecken. Für weitere Wohn- und Gewerbelösungen besuchen Sie unser Portal: immoglobalswiss.ch
In a privileged and panoramic location, surrounded by greenery, just a few steps from public transport stops and schools, this splendid house dating back to the 1980s has undergone various maintenance and renovation works over the years. It is characterized by large, bright spaces, high-quality finishes, generous terraces, a wonderful open view of the surrounding hills, and a lush garden of about 800 sqm, which surrounds the property on three sides, offering not only an ideal space for outdoor relaxation but also ensuring privacy and seclusion.
Originally designed as a single-family home, the residence is currently divided into two separate and independent apartments, one per floor, including a 4.5-room unit and a 3.5-room income unit. These feature expertly distributed spaces as follows: on the main entrance floor, we are greeted by a large hallway, a bright living room with parquet flooring, a separate eat-in kitchen, both overlooking the balcony and the comfortable covered panoramic terrace with sun awnings, three double bedrooms, two of which open onto an additional balcony. These rooms are served by two windowed bathrooms, one recently renovated with a shower and the other with a bathtub.
The lower floor hosts, in addition to the rented 3.5-room apartment, a technical room, a laundry room, a windowed guest bathroom, a hobby room, and a characteristic grotto with a fireplace.
An aspect that makes this property truly interesting is the availability of additional building indexes, allowing for the possibility of expanding the property by another 214 sqm for those interested.
Completing this splendid residence, besides the large garden, is an attic used for storage, a 70 sqm void space ideal for tool storage, a double garage, and four uncovered outdoor parking spaces.
The heating system is powered by an oil boiler installed in 2017 and is distributed through radiators, while the windows replaced in 2008 are made of PVC with double glazing.
Our experts are ready to assist you with professionalism and dedication, offering personalized consultations; contact us to arrange a non-committal visit and discover this extraordinary opportunity firsthand. For more residential and commercial solutions, please visit our portal: immoglobalswiss.ch