Descrizione
Nel cuore del suggestivo nucleo storico di Carabietta, affacciata sul Lago di Lugano e immersa nella quiete, proponiamo in vendita una graziosa casa su tre livelli, ideale come residenza per una coppia o come dimora per le vacanze. L’ immobile gode di una posizione privilegiata all’interno di una tipica corte ben curata, in un contesto autentico e affascinante, a pochi minuti dalla città di Lugano.
L’ingresso al piano terra accoglie con un pratico disimpegno dotato di un ampio armadio a muro. Da qui si accede alla zona giorno, dove la cucina moderna e completamente attrezzata si apre sul tinello con camino, creando un ambiente caldo e conviviale, perfetto per momenti di relax.
Un vano sottoscala, sapientemente trasformato in scarpiera, conduce alla scala che porta al primo piano. Qui si trova un luminoso soggiorno impreziosito da due balconi: uno con una splendida vista sul lago, l’altro affacciato sulla corte interna. Completa il piano un bagno funzionale con doccia.
Al secondo piano si sviluppa la spaziosa camera padronale con soffitti alti e travi a vista, servita da un bagno con vasca che ne esalta il comfort. È possibile suddividere questo ampio locale per creare due camerette singole.
Il sistema di riscaldamento è elettrico, distribuito tramite serpentine a pavimento. Gli infissi in legno con doppi vetri e i solidi muri perimetrali assicurano un’ottima efficienza energetica con costi di gestione contenuti.
È possibile parcheggiare direttamente nella corte, mentre numerosi posteggi pubblici gratuiti si trovano nelle immediate vicinanze, a meno di 100 metri dalla proprietà.
A disposizione per i residenti nel paese un posto barca ad un prezzo vantaggioso, a due passi dall'immobile.
I nostri esperti sono pronti ad assistervi con professionalità e dedizione, offrendovi una consulenza personalizzata; contattaci per organizzare una visita senza impegno e scoprire di persona questa straordinaria opportunità. Per ulteriori soluzioni residenziali e commerciali consulta il nostro portale: immoglobalswiss.ch
Im Herzen des malerischen historischen Kerns von Carabietta, mit Blick auf den Luganersee und inmitten der Ruhe, bieten wir zum Verkauf ein charmantes dreistöckiges Haus an, ideal als Residenz für ein Paar oder als Feriendomizil. Die Immobilie genießt eine privilegierte Lage innerhalb eines gepflegten typischen Innenhofs, in einer authentischen und faszinierenden Umgebung, nur wenige Minuten von der Stadt Lugano entfernt.
Der Eingang im Erdgeschoss empfängt mit einem praktischen Vorraum, der mit einem großen Wandschrank ausgestattet ist. Von hier aus gelangt man in den Wohnbereich, wo die moderne und voll ausgestattete Küche sich zum Essbereich mit Kamin öffnet, was ein warmes und geselliges Ambiente schafft, perfekt für entspannende Momente.
Ein geschickt in einen Schuhschrank umgewandelter Raum unter der Treppe führt zur Treppe, die in den ersten Stock führt. Hier befindet sich ein helles Wohnzimmer, verziert mit zwei Balkonen: einer mit herrlichem Seeblick, der andere mit Blick auf den Innenhof. Der Boden wird durch ein funktionelles Badezimmer mit Dusche vervollständigt.
Im zweiten Stock erstreckt sich das geräumige Hauptschlafzimmer mit hohen Decken und sichtbaren Balken, das durch ein Badezimmer mit Badewanne bedient wird, das den Komfort erhöht. Dieser große Raum kann unterteilt werden, um zwei Einzelzimmer zu schaffen.
Das Heizungssystem ist elektrisch und wird über Fußbodenheizungen verteilt. Die Holzrahmen mit Doppelverglasung und die soliden Außenwände gewährleisten eine ausgezeichnete Energieeffizienz bei niedrigen Betriebskosten.
Parken ist direkt im Innenhof möglich, während zahlreiche kostenlose öffentliche Parkplätze in unmittelbarer Nähe, weniger als 100 Meter von der Immobilie entfernt, vorhanden sind.
Für die Anwohner steht ein Bootsanleger zu einem günstigen Preis zur Verfügung, nur wenige Schritte von der Immobilie entfernt.
Unsere Experten stehen bereit, Sie mit Professionalität und Hingabe zu unterstützen, und bieten Ihnen eine persönliche Beratung an; kontaktieren Sie uns, um einen unverbindlichen Besichtigungstermin zu vereinbaren und diese außergewöhnliche Gelegenheit persönlich zu entdecken. Für weitere Wohn- und Gewerbelösungen besuchen Sie unser Portal: immoglobalswiss.ch
In the heart of the picturesque historic center of Carabietta, overlooking Lake Lugano and nestled in tranquility, we offer for sale a charming three-level house, ideal as a residence for a couple or as a holiday home. The property benefits from a privileged position within a well-maintained typical courtyard, in an authentic and fascinating setting, just a few minutes from the city of Lugano.
The entrance on the ground floor welcomes you with a practical hallway equipped with a large built-in wardrobe. From here, you access the living area, where the modern and fully equipped kitchen opens onto a dining area with a fireplace, creating a warm and convivial environment, perfect for moments of relaxation.
A space under the stairs, skillfully transformed into a shoe rack, leads to the staircase that takes you to the first floor. Here you will find a bright living room enhanced by two balconies: one offering a splendid view of the lake and the other overlooking the internal courtyard. Completing the floor is a functional bathroom with a shower.
The second floor comprises a spacious master bedroom with high ceilings and exposed beams, served by a bathroom with a bathtub that enhances comfort. This large room can be divided to create two single bedrooms.
The heating system is electric, distributed through underfloor heating. Wooden double-glazed windows and sturdy perimeter walls ensure excellent energy efficiency with low management costs.
Parking is available directly in the courtyard, while numerous free public parking spaces can be found in the immediate vicinity, less than 100 meters from the property.
Residents of the village have access to a boat spot at an advantageous price, just a stone's throw from the property.
Our experts are ready to assist you with professionalism and dedication, offering personalized advice; contact us to arrange a no-obligation visit and discover this extraordinary opportunity for yourself. For more residential and commercial solutions, visit our portal: immoglobalswiss.ch