Descrizione
Scoprite il vostro angolo di paradiso nella suggestiva Capriasca, un’oasi verde a pochi minuti da Lugano che regala tranquillità, paesaggi mozzafiato e una qualità di vita autentica. Qui la natura si fonde con la comodità dei servizi moderni: sentieri, piste ciclabili, scuole, negozi e collegamenti rapidi con la città, rendono questa zona ideale sia per famiglie che per chi desidera vivere in un ambiente sano e sereno.
La proprietà, costruita negli anni ’70, sorge in posizione soleggiata e si distingue per gli ampi spazi interni ed esterni. Il mappale misura complessivamente 973 mq, con ben 768 mq di giardino che circondano la casa e creano un contesto riservato e rilassante.
Con una superficie abitabile totale di 190 mq, l’immobile è oggi suddiviso in due appartamenti, ma offre grande flessibilità e la possibilità di diventare una spaziosa casa unifamiliare:
Al piano terra è presente un appartamento di 3.5 locali composto da : cucina separata e abitabile, ampio soggiorno luminoso, due camere da letto, bagno finestrato con doccia e una cantina.
Al primo piano invece troviamo il secondo appartamento di 4.5 locali composto da cucina separata, camera matrimoniale, due camere da letto, bagno con vasca e doccia.
Completano la proprietà una casetta indipendente con terrazza, perfetta come studio o atelier, una casetta da giardino, due parcheggi esterni e un garage.
Il sistema di riscaldamento è alimentato a nafta con termosifoni, mentre il piano superiore è arricchito da un camino termo ventilato per riscaldare ed illuminare le giornate più fredde.
I nostri esperti sono pronti ad assistervi con professionalità e dedizione, offrendovi una consulenza personalizzata; contattaci per organizzare una visita senza impegno e scoprire di persona questa straordinaria opportunità. Per ulteriori soluzioni residenziali e commerciali consulta il nostro portale: immoglobalswiss.ch
Entdecken Sie Ihr kleines Paradies in der malerischen Region Capriasca, einer grünen Oase nur wenige Minuten von Lugano entfernt, die Ruhe, atemberaubende Landschaften und eine authentische Lebensqualität bietet. Hier verschmelzen Natur und der Komfort moderner Dienstleistungen: Wanderwege, Radwege, Schulen, Geschäfte und eine schnelle Anbindung an die Stadt machen dieses Gebiet ideal für Familien und alle, die in einer gesunden und harmonischen Umgebung wohnen möchten.
Das in den 1970er Jahren errichtete Anwesen besticht durch seine sonnige Lage und großzügigen Innen- und Außenbereiche. Das Grundstück erstreckt sich über insgesamt 973 m², davon 768 m² Garten, die das Haus umgeben und eine private und entspannende Atmosphäre schaffen.
Mit einer Wohnfläche von insgesamt 190 m² ist die Immobilie derzeit in zwei Wohnungen aufgeteilt, bietet jedoch große Flexibilität und die Möglichkeit, ein geräumiges Einfamilienhaus zu werden:
Im Erdgeschoss befindet sich eine 3,5-Zimmer-Wohnung bestehend aus: separater Wohnküche, großem, hellem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, belüftetem Bad mit Dusche und einem Keller.
Im ersten Stock befindet sich die zweite 4,5-Zimmer-Wohnung mit separater Küche, Hauptschlafzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Bad mit Wanne und Dusche.
Zum Anwesen gehören ein freistehendes Häuschen mit Terrasse, ideal als Studio oder Atelier, ein Gartenhaus, zwei Außenstellplätze und eine Garage.
Das Heizsystem wird mit Öl betrieben und verfügt über Heizkörper, während das Obergeschoss durch einen thermisch belüfteten Kamin ergänzt wird, der für Wärme und Behaglichkeit an kalten Tagen sorgt.
Unsere Experten stehen Ihnen mit Professionalität und Engagement zur Seite und bieten Ihnen eine maßgeschneiderte Beratung; kontaktieren Sie uns, um einen unverbindlichen Besichtigungstermin zu vereinbaren und diese außergewöhnliche Gelegenheit selbst zu entdecken. Für weitere Wohn- und Geschäftslösungen besuchen Sie unser Portal: immoglobalswiss.ch.
Discover your slice of paradise in the picturesque Capriasca, a green oasis just minutes from Lugano, offering tranquility, breathtaking landscapes, and an authentic quality of life. Here, nature blends seamlessly with the convenience of modern amenities: trails, bike paths, schools, shops, and quick connections to the city, making this area ideal for families and anyone looking to live in a healthy and serene environment.
The property, built in the 1970s, is situated in a sunny location and stands out for its spacious indoor and outdoor areas. The plot encompasses a total of 973 sqm, with a large garden of 768 sqm surrounding the house, creating a secluded and relaxing environment.
With a total living area of 190 sqm, the property is currently divided into two apartments but offers great flexibility and the possibility to become a spacious single-family home:
On the ground floor, there is a 3.5-room apartment comprising a separate eat-in kitchen, a large bright living room, two bedrooms, a windowed bathroom with a shower, and a cellar. On the first floor, you'll find the second apartment with 4.5 rooms, including a separate kitchen, a master bedroom, two additional bedrooms, and a bathroom with both a bathtub and a shower.
The property is completed by a standalone cottage with a terrace, perfect as a studio or workshop, a garden shed, two outdoor parking spaces, and a garage.
The heating system is oil-fueled with radiators, while the upper floor features a ventilated fireplace for warming and lighting up the colder days.
Our experts are ready to assist you with professionalism and dedication, offering personalized consultations; contact us to arrange a non-binding visit and discover this extraordinary opportunity firsthand. For more residential and commercial solutions, visit our portal: immoglobalswiss.ch